The pop legend and Saint Laurent reissued “Sex” in 2022 in celebration of its 30th anniversary.