The author writes about leaving the Broadway production of “A Chorus Line” to take care of her older brother, Laughlin Barker, former president of Perry Ellis International, who was dying of AIDS.