While Kearney’s research shows progress, retailers and brands need to increase sustainability investments.