Coach’s spring collection was distinctly optimistic, relaxed and easy, with a punky, DIY mentality that brought a fresh edge that felt real and of the now rather than thematic.