Common over-the-counter medications including paracetamol, aspirin, and NSAIDs can cause significant side effects like liver damage, gastrointestinal issues, and kidney damage if not used correctly. Anti-allergy and acidity medications also carry risks. It’s crucial to follow recommended dosages and seek medical advice for safe usage.