The new collection from A.W. Chang includes colorful prints on polos and button-downs along with complementary pieces.