The designer has sold a stake to The Loyalist, an operating platform that provides services, technology and capital to emerging brands.