Converse CEO Jared Carver, who will exit at the end of July, is succeeded by 21-year Nike veteran Aaron Cain.