The Design Miami founder and Design District developer discusses his approach to collecting art, his passion for supporting emerging artists, and contributions to his hometown’s cultural landscape.