Founder Harry Nuriev has expanded his design and architecture firm, Crosby Studios, through the launch of playful home furnishings and decor.