Fragrance expert Michael Edwards raises the curtain on perfume history in “American Legends.”