Forget escapism and far-flung inspirations: as the fragrance market continues to boom, emerging niche perfume brands embrace everyday storytelling, fun and new formats, increasingly engaging younger consumers.