The “Snowfall” actor talks awards show prep, his upcoming F1 movie with Brad Pitt and finding his style.