The former editor and public relations executive joined the shirt brand in 2018.