The play, which explores race and identity in a farce setting, is written by Tony Award winner David Henry Hwang and directed by Leigh Silverman.