Data from Spate shows artistry-oriented brands are seeing a Halloween-induced boost on TikTok.