The designer looked to Queen Elizabeth II at the Chelsea Flower Show and “The Girl on a Motorcycle” for his rose-themed show.