Glenn Martens got the Gen-Zers on his side. Now he’s looking at Millennials too.