The two e-commerce operators have linked to give birth to Celeste, an “Italian hub dedicated to digital business.”