The French fashion house joins the ranks of luxury brands backing the renovation of Italian landmarks.