The men’s personal care brand is launching a three-piece ball care line that includes a trimmer, lotion and wipes.