The deal gives E.l.f. Beauty a greater foothold in the skin care category.