According to NielsenIQ, E.l.f. Cosmetics surpassed L’Oréal in the quarter to become the second-largest color cosmetics brand in the U.S.