The beauty company marked its 18th consecutive quarter of net sales growth and market share gains, allowing it to raise forecasts.