The golf-inspired, streetwear-skewed brand will open its first brick-and-mortar location in Detroit this summer.