The 2000s staple revisited its heyday with a modernized collection.