The couple, in collaboration with third cofounder Chris Roth, have created their own low-carb, low-sugar, organic Mezcal spirit called Mezcalum.