As part of its revival efforts, the brand has reimagined iconic pieces for spring 2024 and is spotlighting two Copenhagen-based designers.