Launching Wednesday, The Marqe seeks to reinvent commitment jewelry for new generations.