The footwear designer is kicking off his new role with a women’s shoe collection for the fall.