In an effort to make mental health resources more accessible, several of Calm’s sleep and meditation sessions will be available on the streaming platform.