The fashion-world veteran and HGTV DIY guru chats with WWD about her upcoming book inspired by her move to Pittsburgh, where she undertook the task of redoing a midcentury modern home in Sewickley Heights.