The luxury footwear brand brings its flesh-toned Nudes collection to a fashion game committed to expanding representation through its avatars.