Sofia Richie Grainge and Matilda Djerf’s brand Djerf Avenue are debuting a holiday-minded pajama and loungewear collaboration.