The pop-up, called the “Anti-inflammatory Haus: Hydration Edition,” opens to the public on May 16.