The flagship brand of the Estée Lauder Cos. is the latest prestige beauty player to head to the platform.