The Academy Award-nominated actress is the newest house ambassador to join the legacy American jewelry brand alongside Rosé of Blackpink, Jimin of BTS and Nancy Ajram.