Space NK will become Glossier’s largest retail partner in the U.K. and Ireland, with plans to stock the brand in an initial 48 stores starting in June.