The role cements the strong ties of the K-pop artist with the Italian luxury house.