The designer’s upcoming presentation during New York Fashion Week will feature calligraphic work from Chinese painter Tong Yang-Tze.