The California brands are teaming up on eight denim styles out Sept. 6.