As it marks 10 years in business, Shang Xia is making a major retail push in China and launching a capsule collection for younger clients.