The sustainable bag and accessories brand will have apparel and branded lifestyle products as it readies to open a warehouse in L.A. and launch in Thailand.