The brand has tapped three Brazilian female artists to create the installation called “Jardim Sol de Janeiro,” inspired by three of its bestselling scents.