The ear-piercing studio will operate out of 40 stores nationwide by the end of 2025.