The hair stylist and colorist, husbands and business partners, are relaunching the Ted Gibson brand.