The Japanese retailer collaborates with FIT’s Design and Tech Lab for an exclusive collection available at the Fifth Avenue global flagship store.