The scooter maker doesn’t want to become a fashion brand, but rather start speaking new languages for different audiences.