The cofounder of Self Service magazine and founder of Petronio Associates showcases 25 years of image-making, product design and art direction in a new Phaidon tome.