The screen icon takes on the role of costume designer for her latest project.